Unser Dorf

Mail an den Webmaster

Altenstaedt - Notre Village

[Startseite] [Unser Dorf] [Vereine und  Kirchen] [Gewerbe] [Öffentliche Einrichtungen] [Politik] [Aktuelles] [Jugendseite] [Links] [A-Z] [Impressum]

Altenstädt - se trouve en Hesse du Nord
Faisant partie de la ville de
Naumburg (D-34311, Allemagne), Altenstädt se trouve dans une région idyllique et montagneuse, caractérisée avant tout par ses nombreuses forêts, et sous montagnes en forme de cône (Weidelsberg , Isthaberg, et Wartberg). Avec ses 1200 habitants, le village est à 20 km à l’ouest de Kassel, 6 km au sud de Wolfhagen et 3 km à l’est de Naumburg.
Située le long d’une zone partageant les rivières Eder et Diemel, Altenstädt se trouvait à l’époque du Moyen Age, sur la frontière entre la Hesse et la Basse Saxe*). Il s’agissait là également d’une ancienne barrière linguistique. Le village Altenstädt a été mentionné pour la première fois en l’an 831 avant Jésus Christ, mais a certainement été crée bien avant.

Le point culminant des 740 ha de terrain qu’englobe la zone de Altenstädt se situe à 364 m au-dessus du niveau de la mer, et s’appelle Mühlenholz. La nouvelle zone de construction « Auf der Kleinen Hardt » est à une hauteur de 348 m.
La vie à Altenstädt est animée par de nombreuses associations très actives (clubs et églises) et par l’association des citoyens. La structure rurale et rustique a changée. Certains habitants vivent de l’artisanat, du commerce et du tertiaire locaux, mais la plupart des résidents travaille en ville, par exemple dans l’usine de Volkswagen située à Baunatal.

Pour plus d’informations, veuillez consulter les pages suivantes (en allemand):

Pour plus de questions sur Altenstädt, n’hésitez pas à nous contacter.

Merci Christian et Sylke Derxler!
 

*) This former Saxony has nothing to do with the todays State of Saxony in East Germany!